refactor: 将数据获取从app端移至server端

- 调整数据获取位置以提升安全性
- 对于后端状态为Archived的数据，通过server控制不进行获取

app/pages/support/documents.vue

@@ -38,9 +38,7 @@
   const { data, pending, error } = await useDocumentList();
 
   const documents = computed(
-    () =>
-      data?.value.product_documents.map((item) => toDocumentListView(item)) ??
-      []
+    () => data?.value.map((item) => toDocumentListView(item)) ?? []
   );
 
   const productTypeOptions = computed(() => {