diff --git a/app/components/shared/JinshenHeader.vue b/app/components/shared/JinshenHeader.vue
index 0721bba..c9296c9 100644
--- a/app/components/shared/JinshenHeader.vue
+++ b/app/components/shared/JinshenHeader.vue
@@ -89,11 +89,11 @@
         >
           <template #header>
             <div class="drawer-header">
-              <h1>菜单</h1>
+              <h1>{{ $t('mobile-menu.title') }}</h1>
             </div>
           </template>
           <div>
-            <h2>站点导航</h2>
+            <h2>{{ $t('mobile-menu.navigation') }}</h2>
             <el-menu
               :default-active="activeName"
               class="mobile-menu"
@@ -118,7 +118,7 @@
               </el-menu-item>
             </el-menu>
 
-            <h2>实用工具</h2>
+            <h2>{{ $t('mobile-menu.utilities') }}</h2>
             <el-menu
               :default-active="activeName"
               class="mobile-menu"
diff --git a/i18n/locales/en.json b/i18n/locales/en.json
index 1545a5d..8c18a25 100644
--- a/i18n/locales/en.json
+++ b/i18n/locales/en.json
@@ -88,5 +88,10 @@
   "document-action": {
     "download": "Download",
     "preview": "Preview"
+  },
+  "mobile-menu": {
+    "title": "Menu",
+    "navigation": "Navigation",
+    "utilities": "Utilities"
   }
 }
diff --git a/i18n/locales/zh.json b/i18n/locales/zh.json
index fd16a2d..2606e82 100644
--- a/i18n/locales/zh.json
+++ b/i18n/locales/zh.json
@@ -87,5 +87,10 @@
   "document-action": {
     "download": "下载",
     "preview": "预览"
+  },
+  "mobile-menu": {
+    "title": "菜单",
+    "navigation": "站内导航",
+    "utilities": "实用工具"
   }
 }