diff --git a/app/components/pages/products/ProductHeader.vue b/app/components/pages/products/ProductHeader.vue
index 8a48b13..1995dc5 100644
--- a/app/components/pages/products/ProductHeader.vue
+++ b/app/components/pages/products/ProductHeader.vue
@@ -38,6 +38,10 @@
     <div class="product-info">
       <h1>{{ product.name }}</h1>
       <p class="summary">{{ product.summary }}</p>
+      <p v-if="product.status === 'discontinued'" class="discontinued-warning">
+        <el-icon><ElIconWarning /></el-icon>
+        {{ $t('product-discontinued-warning') }}
+      </p>
     </div>
   </div>
 </template>
@@ -105,6 +109,10 @@
     margin-bottom: 2rem;
   }
 
+  .discontinued-warning {
+    color: var(--el-color-error);
+  }
+
   @media (max-width: 768px) {
     .product-header {
       grid-template-columns: 1fr;
diff --git a/app/pages/products/index.vue b/app/pages/products/index.vue
index b8c9918..de3028f 100644
--- a/app/pages/products/index.vue
+++ b/app/pages/products/index.vue
@@ -1,7 +1,13 @@
 <template>
   <div class="page-container">
     <div class="page-header">
-      <h1 class="page-title">{{ $t('our-products') }}</h1>
+      <div>
+        <h1 class="page-title">{{ $t('our-products') }}</h1>
+        <p class="page-subtitle">
+          {{ $t('products-desc') }}{{ $t('find-discontinued-products') }}
+        </p>
+      </div>
+
       <app-breadcrumb class="breadcrumb" :items="breadcrumbItems" />
     </div>
     <div v-if="!pending" class="page-content">
@@ -102,13 +108,18 @@
 
   .page-header {
     display: flex;
+    margin-bottom: 1rem;
   }
 
   .page-title {
     font-size: 2rem;
     font-weight: bold;
     color: var(--el-color-primary);
-    margin-bottom: 1rem;
+  }
+
+  .page-subtitle {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--el-text-color-secondary);
   }
 
   .breadcrumb {
diff --git a/app/pages/solutions/index.vue b/app/pages/solutions/index.vue
index 0b15140..3bff38e 100644
--- a/app/pages/solutions/index.vue
+++ b/app/pages/solutions/index.vue
@@ -1,7 +1,11 @@
 <template>
   <div class="page-container">
     <div class="page-header">
-      <h1 class="page-title">{{ $t('learn-our-solutions') }}</h1>
+      <div>
+        <h1 class="page-title">{{ $t('learn-our-solutions') }}</h1>
+        <p class="page-subtitle">{{ $t('solutions-desc') }}</p>
+      </div>
+
       <app-breadcrumb class="breadcrumb" :items="breadcrumbItems" />
     </div>
     <div v-if="!pending" class="solutions-container">
@@ -94,15 +98,20 @@
 
   .page-header {
     display: flex;
+    margin-bottom: 1rem;
   }
 
   .page-title {
     font-size: 2rem;
     font-weight: bold;
-    margin-bottom: 1rem;
     color: var(--el-color-primary);
   }
 
+  .page-subtitle {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--el-text-color-secondary);
+  }
+
   .breadcrumb {
     margin-left: auto;
   }
diff --git a/i18n/locales/zh.json b/i18n/locales/zh.json
index f07808a..e0ced48 100644
--- a/i18n/locales/zh.json
+++ b/i18n/locales/zh.json
@@ -23,8 +23,8 @@
   "company-name": "金申机械制造有限公司",
   "company-description": "专业生产一系列纸管、纸罐设备，集设计、制造、销售、服务于一体。",
   "learn-more": "了解更多",
-  "products-desc": "我们提供高质量的产品解决方案，满足各种业务需求。",
-  "solutions-desc": "为企业提供定制化的技术解决方案，助力数字化转型。",
+  "products-desc": "我们提供最新的产品与即时的服务支持，满足客户的各类业务需求。",
+  "solutions-desc": "我们为企业提供多样化的技术解决方案，在工业、包装等多种领域提供支持。",
   "support-desc": "7x24小时专业技术支持，确保您的业务稳定运行。",
   "quick-links": "快速链接",
   "utilities": "实用工具",
@@ -63,7 +63,9 @@
   "back-to-home": "返回首页",
   "no-content-available": "暂无详细信息",
   "loading": "加载中...",
-  "our-products": "我们的产品",
+  "our-products": "我们的最新产品",
+  "find-discontinued-products": "如需查找其他产品，请使用搜索功能",
+  "product-discontinued-warning": "本产品已停产，可能不再提供即时的支持或更新",
   "learn-our-solutions": "了解我们的解决方案",
   "all": "全部",
   "support-page-desc": "金申机械制造有限公司致力于为客户提供优质的产品与服务。针对纸管机、分纸机、纸吸管等产品，我们提供全方位的售后服务，确保客户能够安心地使用我们的产品。",